annuitize


annuitize
гл.
тж. annuitise страх., фин. аннуитизировать* (начать получать периодические выплаты по аннуитету; переводить накопленные средства в форму, позволяющую получать регулярные равные платежи)

If you die before you annuitize, your beneficiary will receive either the current value of your annuity or the amount you have paid into it, whichever is greater. — Если вы умрете до начала аннуитетных выплат, ваш бенефициар получит или текущую стоимость вашего аннуитета или сумму, которую вы уплатили по аннуитетному контракту, в зависимости от того, какая из сумм больше.

To annuitize is to convert the accumulated value of an annuity into a stream of income. — "Начать получать выплаты по аннуитету" означает конвертировать накопленную стоимость аннуитета в поток доходов.

Should you annuitize at retirement or should you take the lump sum so that you retain control of the money? — Следует ли вам при выходе на пенсию перевести свои сбережения в форму аннуитета или лучше забрать накопленную сумму в виде разовой выплаты и таким образом сохранить контроль над деньгами?

See:

* * *
начать регулярные рентные платежи (выплату ренты).

Англо-русский экономический словарь.

Смотреть что такое "annuitize" в других словарях:

  • annuitize — (Amer.) v. start to receive regular payments from an annuity; change an amount of money into regular payments (also annuitise) …   English contemporary dictionary

  • annuitize — To commence a series of payments from the capital that has accumulated in an annuity. The payments may be a fixed amount, for a fixed period of time, or for a lifetime. Bloomberg Financial Dictionary …   Financial and business terms

  • annuitized — annuitize (Amer.) v. start to receive regular payments from an annuity; change an amount of money into regular payments (also annuitise) …   English contemporary dictionary

  • annuitizes — annuitize (Amer.) v. start to receive regular payments from an annuity; change an amount of money into regular payments (also annuitise) …   English contemporary dictionary

  • annuitizing — annuitize (Amer.) v. start to receive regular payments from an annuity; change an amount of money into regular payments (also annuitise) …   English contemporary dictionary

  • Guaranteed Lifetime Withdrawal Benefit - GLWB — A rider on a variable annuity that allows minimum withdrawals from the invested amount without having to annuitize the investment. The amount that can be withdrawn is based on a percentage of the total amount invested in the annuity. In most… …   Investment dictionary

  • Guaranteed Minimum Income Benefit - GMIB — A type of option that annuitants can purchase for their retirement annuities. When the annuity has been annuitized, this specific option guarantees that the annuitant will receive a minimum value s worth of payments. Receiving a guaranteed… …   Investment dictionary

  • Investment In The Contract — As this term applies to annuities, the principal amount that the contract owner has invested in the contract. The investment in the contract can be made as a series of payments or in a single lump sum. This term generally applies to fixed,… …   Investment dictionary

  • рента с немедленной оплатой — Контракт на получение ренты, покупаемый путем единовременного взноса и предусматривающий определенный план выплат, начинающихся немедленно. Выплаты могут производиться в течение определенного периода времени или на ежемесячной основе. См. также… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • сберегательный компонент — Наличные суммы, накопленные по программам страхования жизни. Такой полис имеет два компонента: сумму, выплачиваемую получателю денег по страховому полису (бенефициарию) в случае смерти застрахованного лица, и сберегательный компонент,… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • annuitise — (Brit.) v. start to receive regular payments from an annuity; change an amount of money into regular payments (also annuitize) …   English contemporary dictionary